Maybe it's time to plan and book your fall company outings or conference / seminar.
Et firmaarrangement er mer enn bare en samling av medarbeidere eller kunder.
.
.
Det gjenspeile bedriftens ledelsesfilosofi, kreativitet og evne til å ta vare på ansatte, kunder og forretningsforbindelser.
A business event is more than just a collection of employees or customers.
.
.
It reflects the company's management
philosophy, creativity and ability to care for employees, customers and
business partners.
Vi legger vekt på innhold og kvalitet
.
.
Du kan føle deg trygg på at ditt firma eller dine
kunder får maksimalt utbytte
av arrangementet vi organiserer.
Når vi får Deres behov og målsetting kommer
vi med forslag til program for arrangementet,
som vil skape felles
forventninger hos deltagerne og gi en felles opplevelser som styrker
fellesskapet. Disse felles opplevelsen blir minner som vare lenge.
We place emphasis on content and quality
.
.
You
can be assured that your company or your customers get the most out of
the event we organize.
Once we receive your information
needs and objectives, we suggest application of the event,
that will create common expectations among the
participants and provide a common experience that strengthens the
community. These
shared experiences become memories that last a long time.
Kansje Du lager og står for opplegget selv. Det kan være det som setter Prikken over i'en og ekstra morro for deg som hadde ansvaret for det.
.
.
Hvis du kommertil Harrys Farmer noen dager. Du ser på våre tilbud, vi får behov og målsetting du har. Så syr vi i sammen et opplegg som du kan værre stolt av
Maybe You create and head the scheme itself. It may be what puts icing on the cake and extra fun for those who were responsible for it..
.
.
If you kommertil Harry's Farmer a few days. You look at our offerings,
we have needs and goals you have. Then we sew together a program that you can worse proud
of
Kontakt oss for et uforpliktende tilbud på firmatur.
.
.
.
Kontakt ...........Contakt
Harry
Contact us for a no obligation quote for company outings.
Ta med familiene
.
.
Det er flere og
flere firmaer som arrangerer firmaturer der de ansattes familier er med. Disse
arrangementer passer og er morsomme for både voksne og barn. Man
oppleve seg selv og andre på en ny måte i nærkontakt med naturen, kulturen og
folkene her i Thailand.
Bring the family
.
.
There are more and more
companies that arrange trips for companies where the employees' families
are included. These arrangements are suitable and
are fun for both adults and children. Experience themselves and others in a new way
in close contact with nature, culture and people here in Thailand.
Møte og konferanse legger vi inn i programet.
.
.
Da vi har muligheter til å bruke store forsamlings lokaler på forskjellige steder kan vi noen dager kombinere det med utflukter
Meeting and Conference, we incorporate into the program.
.
.
When we have opportunities to use large assembly
facilities in different locations, we can combine a few days with
excursions